Tu vida es la verdad.
Regresa con los arqueros.
Aquiles.
Vamos.
Avancen.
Sufiente por hoy.
Si.
Regresen a los barcos.
Era su primo.
Así es.
Hector lo hizo.
Hoy nos iriamos a casa.
Creo que nadie se irá.
Aquiles.
Eres lider de mi comando. -No mi señor..
Fue un error -Ordene que se prepararan para irnos.
Y tu los dejaste combatir.
Yo no lo hice, mi señor.
No lo vimos.
Donde esta patroclo?
Patroclo.
Pensamos que era usted, mi señor.
Vestia su armdura...
Su escudo, su lanza, su espada...
Hasta se movía como usted. -Donde está?
Donde? -Está muerto señor.
Patroclo está muerto.
No, no.
Porque me traes aquí?
Recuerda lo que voy a decirte.
Si.
La proxima vez que vengas aquí, sera para usar el tunel.
Trae antorcha, si te pierdes, sigue caminando.
Cuando llegues al final, debes marcharte.
Tienes todas las instrucciones para hacerlo sin mi.
Por que me diste esto?
Si yo muero... -No
Debo asegurarme que puedas hacerlo.
Porfavor entra ahí...
Con los hombres viejos.
Debes sacar al bebé de la ciudad.
Porfavor...
Te dejo a tí mujer esta encomienda, no lo haría si yo no fuera a morir.
Por que dices esas cosas?
Porque quiero que estes lista.
Quiero que les adviertas.
Y quiero que los traigas aquí.
Dile a toda la gente que puedas, pero traelos aquí.
Y corre...
Hoy maté a un muchacho.
Era muy joven...
Era demasiado joven.
Audoro. - Si señor.
Prepara mi armadura
No.
¡No vayas!
Vamos.
Hector es mi primo es un hombre bueno.
Por favor, no pelees no pelees.
¡Por favor!
No.
Hector
Padre, perdoname por cualquier ofensa...
Traté de ser el mejor hijo que pude.
Hector
Todos los dioces estarán contigo.
Hector...
Ningun padre ha tenido tan buen hijo como tú.
Hector
Apolo te protege principe.
Eres el mejor hombre que conozco.
Eres principe de troya.
Se que me haras sentir orgulloso.
Hector
Recuerda lo que te dije.
No tienes que ir.
No tienes... -Recuerda lo que te dije.
Hector
He visto este momento en mis sueños
Hare un pacto contigo.
Con los dioces de testigos...
El que gane, dara al perdedor...
El derecho ha tener los rituales funerarios.
Hay una linea entre los dioses y los hombres.
Ahora sabes contra quien peleas.
Pense que eras tu contra quien peleaba ayer.
Y sería felíz de que hubieras sido tú.
Te entregue su cadaver, fue su decisión...
Le diste el honor de tú espada.
Pero no podras esta noche.
Te devolvere el honor.
Quieres que te entierren? Eso es todo lo que deseas?
Este es hector.
La verdad del que penso haber matado a aquiles.
Levantate, principe de troya.
Levantate, para que me llene de gloria.
Perdiste a tu primo...
Ahora me quitas al mío.
Cuando terminará esto?
Nunca se acaba.
Quien eres?
He estado frente ati sólo como enemigo.
Bese la mano del hombre que mató a mi hijo.
Priamo?
Y que haces aquí?
Ahora mi propia tierra sirve de paseo para los griegos.
Eres un hombre grande.
Podría cortarte la cabeza rápidamente esta noche.
Quieres darme muerte ahora a mí?
Vi morir a mi hijo mayor y arrastrar su cuerpo.
Devuelvemelo.
Para darle rituales funerarios.
Devuelvemelo.
Mató a mi primo. -Pensó que eras tú.
Cuantos primos has matado?
Cuantos hijos, padres, hermanos y esposos?
Cuantos valientes has matado?
Conocí a tu padre.
Murio antes de tiempo.
Pero tuvo suerte de no vivir lo suficiente para ver morir a su hijo.
Tomaste una pequeña parte de mi.
Tenía a mi hijo.
Tengo a mi hermano y tengo a mi reyno.
No puedo cambiar lo que pasara. Esa es tarea de dios.
Pera tenme esta consideración.
Amé a mi hijo desde el momento en que abrío sus ojos...
Hasta el momento en que tú se los cerraste.
Dejame sepultar su cuerpo.
Dejame rezarle.
Ponerle dos monedas en sus ojos, para la otra vida.
Te dejare que te vayas de aquí.
Dejare que te lo lleves.
Eso no cambia nada.
Seguiras siendo mi enemigo mañana.
Sigues siendo mi enemigo esta misma noche...
Pero hasta los enemigos pueden mostrar respeto.
Porque estas enojado?
Dejame entregartelo.
Te vere pronto, hermano.
Tu hijo fue el mejor de mis contrincantes.
En mi pais un funeral dura 12 dias.
Igual en mi país. -Entonces el principe tendra sus honores.
Ningun griego va tocarte en 12 dias.
Briseida?
Estoy bien.
Eres libre.
Si te retengo... no sería lo que deseo.
Vete.
No los detendran.
Tiene mi palabra.
Ven, mi niña.
Ha sido un buen rey, pero su reinado pronto terminara.
Aquiles hizo un pacto secreto
Que pretende?
Que se cree otorgando 12 días de paz?
Paz? Paz? El principe está muerto.
Sus tropas debiles es tiempo de atacar.
Aunque haya muerto Hector como atravesaremos la muralla?
No tenemos tiempo de escalar sus muros.
Pero entrare por sus puertas aunque me cueste 30 mil griegos
Escúchenme, derrumbaré sus murallas.
Y eso? -Para mi hijo que me espera en casa.
Bien, muy bien.
Encontraste la forma de hacer que las ovejas se acerquen a los lobos.
Ve con tus hijas.
Y nunca más las dejes.
Eres un amigo fiel, como toda tu vida.
Te decepcioné nuevamente?
No lo has hecho.
Reune a los hombres y llevalos a casa.
Vienes con nosotros?
Tengo que pelear mi propia batalla.
Debo estar a tu lado.
No.
No puedo hacerte parte de esto.
Que noche tan bella.
Déjame hacer esto.. Es el ultimo que te doy.
Pelear para ti ha sido mi vida, mi señor.
12 DIAS MAS TARDE abran la puerta.
Aqui...
Los mató la plaga.
No se acerque demasiado mi rey.
Este es el deseo de los dioses.
Ellos desgraciaron el templo de apolo...
Y apolo desgració sus cuerpos.
Ellos vinieron a pelear y saquearon la ciudad en un día...
Ahora mirelos.
Tendidos ante el gigante.
Que es esto?
Me atrevo a pensar...
Que es un premio por dejarlos regresar a casa.
Es un regalo...
Debemos tomarlo y llevarlo al templo, dentro de la ciudad.
Yo creo que debemos quemarlo.
Quemarlo? Principe, es un regalo para los dioses.
Padre... quemelo
Miralos.
Creen que el principe ya no los guia.
Ahora eres el principe.
Has honor a tu hermano.
Donde está briseida?
Donde? - No lo se...
Por favor... no lo se.
Levantate, te doy la oportunodad.
Briseida
Paris
Se que estas aquí.
Vamos - A donde.
Yo te llevo vamos, apurate.
Debemos darnos prisa, antes de que lleguen.
Briseida
Aquiles
Priamo.
Donde está tu orgullo.
Dimelo.
Que arda troya.
De prisa sigueme.
Me quedo -No.
Es mi culpa lo que le estan haciendo a la ciudad.
Aprovechemos la oscuridad.
Huyamos por el túnel.
Debo hacer algo.
Como te llamas? Aeneas.
Podras usar esta espada? -Sí
La espada de troya.
Mientras permanezca en las manos de un troyano...
Nuestra gente tendra un futuro.
Llévasela a meneas.
Lo haré -De prisa.
Debes encontrar a briseida y traerla aquí.
La encontraré
Me quedaré contigo -Vete.
Por favor no lo hagas -Confía en lo que te digo.
Por favor -Estaremos juntos otra vez.
En esta vida o en la otra.
Estaremos juntos.
Vete.
Al puente.
Acaben con todo.
Soldados de troya.
Ustedes son guerreros.
Los necesito. Escuchen mis ordenes.
Mi principe.
Ahi afuera nos esperan.
Yo digo que hagamos breve su espera.
Paris, ayudame.
Por aquí.
Como se atreven?
Tuviste tu oportunidad.
Casi pierdo esta guerra a causa de tu romance.
Ahora eres mia.
Una pequeña sacerdotiza.
Tendra mi boca...
Esta noche.
Levantate.
Vengan.
Ven conmigo.
No
No, porfavor.
Paris
No sigas.
Esta bien.
Todo esta bien.
Tu me das paz.
En tiempos de guerra.
Briseida ven.
Debes irte.
Siempre estaras conmigo.
Vete.
Debemos irnos -No.
Lo se.
Esta bien.
Vete.
Briseida vete.
Encuentra la paz... mi hermano.
Es el fin de mi historía.
Les diré que quisiera que se nos unieran.
Hombres suben y bajan como hojas en el viento.
Pero sus nombres nunca morirán.
Podría decir que viví en el tiempo de hector.
Domador de caballos.
Dejenme decirles...
Que viví..
En el tiempo de aquiles.